quarta-feira, 5 de agosto de 2009

Inter vence Copa Suruga com sufoco!

O Internacional foi ao japão disputar a Copa Suruga Bank contra o Oita Trinita e saiu vencedor nesta quarta-feira em um jogo muito disputado. Para quem achou que isto não iria acontecer, que seria um jogo de extrema facilidade, estava muito enganado.

O Inter abriu 2 x 0 no placar apenas no segunto tempo, mas 2 minutos depois o Oita Trinita descontou com um belo gol de jogada coletiva, após isto, o Inter sofreu com tanta pressão da equipe japonesa, com bola na trave, lances individuais e vários escanteio em que Michel Alves acabou virando destaque com tanta defesa.

Alecssandro ainda teve uma chance de ampliar sozinho na frente do gol sem goleiro, e errou na bola, então começaram as substituições que foram 8 no total para parar o jogo, mas o árbitro Coreano, apliou o tempo de jogo para 6 minutos e o Inter ficou cada vez mais preocupado com a pressão que sofria, mas acabou vitorioso e levando mais um título Internacional e um prêmio de 200 mil dólares.

______________________________________________________________________________________________________

The Internacional was the ability to compete Suruga Bank Cup against Oita Trinita and won this Wednesday in a game much disputed. For those who thought that this would not happen, it would be a game of extreme ease, was very wrong.
The opened Inter 2 x 0 on the scoreboard only in segunto time, but 2 minutes after the Oita Trinita discount with a beautiful goal of collective play, after this, the Inter suffered with such pressure from the Japanese team, with the ball hang, individual bids and several escanteio where Michel Alves eventually became so prominent defense.
Alecssandro still had a chance to expand myself in front of goal with goalkeeper, and missed the ball, then started the substitutions that were 8 in total to stop the game, but the referee Korean, applied to the time the game was 6 minutes and Inter increasingly concerned about the pressure we had, but just winning one more title and leading International and an award of 200 thousand dollars.

Leo Soares

Roger na mira do Tricolor

Roger já deseja voltar ao Brasil, e anda projetou jogar em dois grandes clubes, Fluminense e Grêmio, sua volta estaria marcada para o meio de 2010, com isto, já existe uma certa possibilidade dele voltar ao Olimpico.

Para este semestre o meia Roger não faz parte dos planos, até porque não tem como já que o jogador trocou o Qatar FC pelo Al-Sailiya também do Catar.

A grande possibilidade é Felipe Matione, jogador que o Grêmio vendeu no final do ano para o Milan e não conseguiu se firmar, com isto o Milan vai emprestar para o jogador adquirir experiência. A vontade do jogador é retornar ao Grêmio. Existem grandes chances de Felipe jogar no Olimpico por mais 6 meses e até 1 ano.

____________________________________________________________________________________________________

Roger now want to return to Brazil, and walks designed to play two great clubs, and Fluminense Grêmio, his return was scheduled for the middle of 2010, with this, there is a possibility of him returning to the Olimpico.
For this semester the half Roger is not part of the plans, because now is not the player traded by the Qatar FC Al-Sailiya also of Qatar.
The great possibility is Felipe mation, the player who faded late in the year sold to Milan and unable to sign with Milan, it will lend to the player experience. The will of the player is returning to Grêmio. There are great chances to play at Olympic Felipe for over 6 months to 1 year.


Leo Soares

Inter enfrenta Oita Trinita!

O Internacional vai jogar amanha as 7 horas da manhã horário de brasilia, contra o Oita Trinita do Japão, jogo válido pela Copa Suruga, o campeão japones contra o campeão da copa-sulamericana.
Este jogo está no calendário da Fifa, isto poderia prejudicar o Inter, mas já estava no planejamento do clube para este ano.
O Inter foi com o que tem de melhor, todos os titulares, isto foi colocado no momento em que foi conquistado o título da sul-americana.
Para o tme colorado um título no japão depois da conquista do mundial em 2006, é muito significativo, para a carreira de todos os jogadores é importante e como é uma nova competição, a segunda final da Copa Suruga, o Inter pode ser o primeiro Brasileiro a conquistar, seria uma conquista inédita para um time brasileiro.
____________________________________________________________________________________________________
The International will play tomorrow at 7 o'clock in the morning hours of Brasilia, against Oita Trinita in Japan, Suruga Cup game valid for the Japanese champion against the champion of the crown-South America. This game is on the Fifa calendar, this could undermine the International but was already in the planning of the club this year. The interest was in what is best, all the holders, it was at when it was won the title of South America. For the time colorado a title in Japan after the conquest of the world in 2006, is very significant to the career of every player is important and is a new competition, the second final of the Copa Suruga, the interest may be the first Brazilian to win, a victory would be unprecedented for a Brazilian team.

Leo Soares

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Inter procura reforços!

A equipe do Internacional mesmo em viajem para o Japão, deixou alguns dirigentes em Porto Alegre para trabalhar e buscar reforços. As novidades são Cleber Santana ex-jogador do Santos em 2007 e que agora está no Atlético de Madrid em pré-temporada. Cleber Santana não confirma que recebeu proposta do Inter, mas confirma que tem interesse em voltar a Brasil.
Outro que deixou os colorados mais empolgados, foi Fernandão, campeão da Libertadores e Mundial pelo Inter em 2006, está sem clube e analisando propostas para retornar ao Brasil, o Santos provavelmente recusará a pedida do jogador, que extrapolou com um salario de R$ 400 mil e mais 1 milhão de reais em premios por 2 anos de contratos. Acreditasse que no Brasil ninguém irá pagar tudo isto.
Agora, acreditasse que o atacante aguardará uma proposta do Internacional para negociar, mas o diretor Fernando Carvalho já deu entrevista dizendo que nestes valores ninguém vem para o Inter, nem mesmo Fernandão.
Aos colorados resta esperar e torcer para serem campeões da Copa Suruga.
____________________________________________________________________________________________________

The team even in the Internacional travel to Japan, has some leaders in Porto Alegre to work and get reinforcements. Cleber Santana is the latest ex-player of the Saints in 2007 and now on Atlético de Madrid in pre-season. Cleber Santana does not confirm that the proposal has received interest, but confirms that an interest in returning to Brazil. Another who has employed the most excited was Fernandão, champion of the Libertadores and World Inter in 2006, with club and is considering proposals to return to Brazil, Santos probably refuse the request of the player, which extrapolated to a salary of $ 400 thousand and 1 million more for real prizes by 2 years of contract. Brazil believed that nobody will pay it all. Now, believe that the attacker will wait for a proposal from Internacional to negotiate, but the director Fernando Carvalho interview has said that these figures nobody comes to Inter, even Fernandão. Colorados left to wait and cheering for the Champions Cup Suruga.


Leo Soares
(GuaibaEsportes)